特别感谢开放源代码项目 Linux-NTFS Project 众多的 Linux 爱好者们，正因为他们多年来的不懈努力才使得 NTFS 文件系统的面纱被慢慢的揭开，并且通过开放源代码的威力让更多的编程爱好者在本文档的基础上编写了丰富的开源数据恢复及系统恢复等灾难拯救项目，你可以通过以下网址访问本项目位于 sourceforge.net 的原英文站点（http://linux-ntfs.sourceforge.net）
此版中文译本翻译、校正、注释并首发于补天时代 http://www.iqwork.com

　　你所看到的此份文档为 NTFS 文档 0.4 版，隶属于开放源代码项目 Linux-NTFS Project 。 NTFS （ New Technology File System ）文件系统是 Windows NT, 2000, XP,Windows2003 等微软 NT 系列操作系统所使用的文件系统，它支持几乎所有 POSIX 、 HFS （ Macintosh 使用 ）、 HPFS （ OS/2 使用 ）等文件系统特色：

　　它可以处理大容量存储单元（最大到 2 46 GB ）；
　　它内置数据压缩功能；
　　它是一个日志式文件系统；
　　主机字节顺序：磁盘上的所有数据均为 little-endian 顺序（例：在内存地址 0x1000 处存储一个 16 位的整数 FF11 ，不同公司的机器在内存中的存储方式也不相同，有的将 FF 置于内存指针的起始位置 0x1000， 11 置于 0x1001，这称为 big-endian 顺序；有的却恰恰相反，即little-endian顺序） 。